זה אחד הרגעים המפורסמים בהיסטוריה - אבל מי היו האנשים שעשו את ההיסטוריה הזו?
בתור מפקד המשימה, ניל ארמסטרונג היה הראשון שיצא ממודול הירח, והראשון שדרך על הירח. דבריו בזמן שעשה זאת שודרו ברחבי העולם והם מהמפורסמים בהיסטוריה.
צעד אחד קטן לאדם, קפיצת מדרגה אחת ענקית לאנושות
המילים הראשונות של ניל ארמסטרונג על הירח
19 דקות לאחר מכן אדווין 'באז' אולדרין הצטרף לארמסטרונג והפך לאדם השני שכף רגלו דרכה על הירח.
מייקל קולינס נשאר על סיפון מודול הפיקוד קולומביה, במסלול ירח.
לקח לנאס'א שנתיים של מחקרים להגיע לחמש נקודות נחיתה אפשריות על הירח. הם העריכו היכן יהיה הטוב ביותר באמצעות תמונות ברזולוציה גבוהה של פני הירח. אולם עם הירידה לעבר פני הירח, מודול הירח נשר נחת ממערב לנקודת היעד המתוכננת שלהם. הנשר נע מהר מדי.
נשר בסופו של דבר נחת על אזור של הירח שנקרא Mare Tranquillitatis, המכונה 'ים השלווה'.
מתי נשר נחת, ארמסטרונג שידר:
'יוסטון, בסיס השלווה כאן. הנשר נחת.'
התגובה מ-Mission Control הגיעה עם טעות קלה בגלל הקלה שהכל עבר חלק:
רוג'ר, טוואן - שלווה, אנחנו מעתיקים אותך על הקרקע. יש לך חבורה של בחורים שעומדים להפוך לכחול. אנחנו שוב נושמים. תודה רבה.'
נשרנחת ב-20:17 שעון בריטניה (20:17:40) ב-20 ביולי 1969 כשנותרו כ-25 שניות של דלק. אם הם היו נאלצים לטוס זמן רב יותר, סביר להניח שהיה נגמר להם הדלק.
מתי הפך הנרי הוויי למלך
הצוהר נפתח בשעה 23:43. ב-2:51 לפנות בוקר ב-21 ביולי, ארמסטרונג החל לרדת אל פני השטח ועשה היסטוריה.
צוות אפולו 11 במרכז מצעד החגיגות בניו יורק. קרדיט תמונה: נאס'א
צוות אפולו 11 כלל שלושה גברים.
ניל ארמסטרונג - מפקד המשימה
אדווין 'באז' אלדרין - טייס מודול ירח
מייקל קולינס - טייס מודול פיקוד
היו שלושה חלקים לחללית.
מודול הפקודה , שהיה החלק שיחזור לכדור הארץ ושם בילו שלושת האסטרונאוטים את רוב זמנם. זה היה ידוע בשם קולומביה .
מודול הירח, שהיה החלק שלמעשה ינחת על הירח. זה היה ידוע בשם נשר .
מודול השירות , שתמך במודול הפקודה המספק דברים כמו חמצן ומים.
כל שלושת האסטרונאוטים השלימו בעבר משימות חלל של נאס'א כחלק מתוכנית החלל ג'מיני. אף אחד מהם לא יצא שוב לחלל בעקבות אפולו 11.
קרדיט תמונה: נאס'א
צוות אפולו 11 נאלץ לעבור את המכס
לאחר הנחיתה חזרה על כדור הארץ, צוות אפולו 11 נאלץ לעבור את המכס - כאילו הם חוזרים ממדינה אחרת ולא מהחלל. הפריטים שהם הכריזו כללו אבק ירח וסלעי ירח.
ניל ארמסטרונג טעה בציטוט
על פי הדיווחים, ניל ארמסטרונג תכנן לומר 'צעד אחד קטן בשבילאדם, קפיצת מדרגה אחת ענקית לאנושות.' הוא אפילו טען שהוא אמר 'א' אבל זה לא נשמע.
הצוות הוכנס להסגר
זה היה במקרההם החזירו כל מחלה או חיידקים מהירח.
באז אולדרין שתה יין על הירח
טייס מודול הירח ערך התייחדות על הירח. הוא עשה זאת באופן פרטי בגלל תביעה נגד נאס'א על שידור פעילויות דתיות מהירח.
עובדות מצחיקות על אסטרונומיה
הצוות היה מוכן היטב
ניל ארמסטרונג לא יכול היה להרשות לעצמו לעשות ביטוח חיים למקרה שמשהו ישתבש במשימה. כחלופה, ארמסטרונג, אולדרין וקולינס חתמו על מאות תמונות כדי שמשפחתו של ארמסטרונג תוכל למכור אותם במקרה הגרוע ביותר.
קרדיט תמונה: נאס'א
הם נאלצו למלא את ההוצאות שלהם
באז אולדרין תבע בחזרה הוצאות של 33.31 דולר עם החזרה לכדור הארץ. הוא טען למסע מיוסטון טקסס לירח ובחזרה.
הרבה סלעי הירח הולכים לאיבוד
ריצ'רד ניקסון העניק במתנה 270 מסלעי הירח שהוחזרו מאפולו 11 לאומות העולם. מתוכם, רק 180 מובאים בחשבון.
קנדי ראה את נחיתת הירח מתרחשת - במובן מסוים
בזמן הנחיתה, המילים שדיבר קנדי בתחילת העשור הבהבו על מסך במרכז החלל קנדי:
אני מאמין שהעם הזה צריך להתחייב להשיג את המטרה, לפני שהעשור הזה יסתיים, להנחית אדם על הירח ולהחזירו בשלום לכדור הארץ.
בא אחריו:
המשימה הושלמה
קרדיט תמונה: נאס'א
שלב הירח בסוף השבוע הזה
הנחיתה של אפולו 11 הייתה לא רק שיאו של מרוץ החלל, אלא של שנים של תכנון ועיצוב טכני ומדעי.
גם משימות אפולו 9 ו-10 התרחשו ב-1969 והיו חלק בלתי נפרד מהצלחת נחיתת הירח.
בעוד על פני הירח ארמסטרונג ואלדרין אספו אבק וסלעים של הירח כדי שיוחזרו לכדור הארץ. אבק הירח תואר כ'אבקתי' והוא נדבק לחליפות החלל של אולדרין וארמסטרונג. הזוג גם בדק לנוע על פני השטח, התנסה עם כשות קנגורו וניסה להתנייד.
הם הבטיחו שהעולם ידע שארצות הברית היא זו שהגיעה ראשונה לירח, על ידי נטיעת דגל אמריקאי. פני השטח הקשים של הירח ושכבת האבק הדקה גרמו לכך שהעמוד לא היה נטוע חזק באדמה. כאשר מודול הירח המריא מפני השטח, מנוע הפליטה גרם לדגל להתהפך.
האסטרונאוטים קיבלו גם שיחת טלפון מהנשיא ריצ'רד ניקסון כשהם על פני הירח. ניקסון תיאר זאת כ'שיחת הטלפון ההיסטורית ביותר שנעשתה אי פעם'.
משימת אפולו 11 הושקה ב-16 ביולי 1969 13:32. הרקטה הייתה שבתאי החמישי ששוגרה 13 פעמים ממרכז החלל קנדי במשך שש שנים.
קרדיט תמונה: נאס'א
לאחר שיגורם, הם נסעו שלושה ימים לפני שהגיעו למסלול הירח. פעם אחת במסלול הירח ארמסטרונג ואלדרין עברו לשטח נשר , מוכן לרדת אל פני השטח.
מתי נשר נפרד מ קולומביה כדי להתחיל את הירידה שלו, אמר ארמסטרונג על פי הדיווחים 'לעשר יש כנפיים'.